Retailer or Technology Company? Why Success Means Choosing Both