October sales generally up, but short of estimates; Buckle leads apparel