Hurricane Irene’s retail losers include department stores and apparel retailers