Dollar General announces changes to board