Rue La La names former Kohl’s exec as COO