The Power of Speaking the Same Language: Why Retailers Need a Holistic Marketing Approach