From Wal-Mart to J.C. Penney, Retailers Reflect Shifting U.S. Views on Gay Rights