U.S. Retail Sales in September Slow from Summer's Faster Pace