Some retailers say they will avoid surcharges on credit-card purchases