Sears Holdings equipping store associates with iPads and iPod Touch devices