Rue La La simplifies online shopping ahead of holiday season