Online retailer U.S. Auto Parts to acquire Whitney Automotive