Law firm investigates Saks buyout