FamilyPet revamps e-commerce site