Dollar Tree posts larger-than-expected Q4 profit