Borders unwraps a revamped website in time for holiday gifting