Barnes & Noble holiday sales miss, sells 5% stake in Nook