American Apparel narrows loss