American Apparel August comparable sales up