Activist Investor Urges Macy's to Strike Real-Estate Deals