Navigating the business, societal and technological upheavals of the past two years has been no easy task for retailers. But here’s the good news: The concurrent disruption across the digital marketing landscape in recent years has opened new opportunities for retailers — sustainable ones built on the strength of their customer relationships. The biggest opportunity…