The last three holiday seasons have each been unique as the pandemic first roiled consumer behavior and then unleashed pent-up demand, all the while playing havoc with the economy. This year, with inflation rising and discretionary spending squeezed, retailers are already preparing for a slower holiday shopping season, and a new set of challenging dilemmas.…