Across the country, “MASKS REQUIRED” signs have been replaced with “HELP WANTED.” And these signs aren’t coming down anytime soon thanks to a nationwide shortage of workers. Why? Many economists point to low wages, and there's no doubt retailers could do better here, but there's another big factor: retailers don’t make it easy to work…