Zale chief joins Express board