Vestis Retail Group Files for Chapter 11