Trio of former managers sue Wet Seal for discrimination