Target in Canadian court over trademark dispute