September retail sales rise for third consecutive month