Retailers mix holiday tunes and scents to spur Christmas sales