Retail Prices Soften in August