Quiksilver sells its snowboard subsidiary