Nasty Gal Lays Off Up to 10% of its Workforce