Lumber Liquidators raises 2013 outlook; plans 30-40 stores in 2014