Optical Retailer National Vision to be Acquired by Private Equity Firm