Jones Group names former Penney exec as chief marketing officer