Investor Sues BJs Over Buyout Offer