Gordmans appoints EVP, merchandising chief