Gap Inc. names H&M designer as creative director for namesake brand