Francesca's names PetSmart, Spanx execs to board