Foot traffic, sales trends bolster Five Below’s Q1