eXelate, Nielsen Catalina Bring In-Store to Online