Buyout Firms Eye Yankee Candle in $2 Billion Deal