Ethan Allen appoints former ad exec as chief brand officer