E-commerce brand Bonobos to make offline debut in NYC