Signet's Deal for Zales May Be Done in by Bank of America’s Conflicts