Coldwater Creek narrows Q2 loss