Casual Male Retail names chief marketing officer