Build-A-Bear Workshop posts Q3 loss; to close 50 to 60 stores