Barnes & Noble says couldn't reach deal with Burkle