Apple's retail partners reportedly shorted on iPhone 5 launch